标签:

电影独立 2016年3月9.7日

旧诉新诉:在“哈德逊上的莫斯科”和“布鲁克林”中来到美国

在我们的常规功能中 旧诉新,金伯利(Kimberly)的马塞拉·杜隆(Marcela Duron)将较新的独立发行版与较旧的经典发行版本进行了比较,以了解它们之间的相似之处,分歧之处,以及随着艺术形式的不断创新和发展,他们听到了两部电影之间关于电影制作的对话。 

***

由于“美国人”的定义面临最大挑战,因此2016年可能会载入史册。谁能成为美国人?允许美国人质疑种族主义历史吗?美国的成功在多大程度上归因于移民?移民必须永远保持被美国的魅力吗?美国人做什么 看起来像?

作为电影爱好者,我们自然会在电影中寻求这些问题的答案,这些电影解决了这些棘手的问题,使我们感到同情,甚至有些不自在。试图找到一部描述美国经历的好莱坞经典电影,我发现,除了少数例外,大多数电影都以白人男性为代表,他们通过资本主义获得了成功(然后赢得了这个女孩)。尽管有时很难相信80年代已经过去,但从那十年中被低估的经典作品中脱颖而出,描绘了一个关于美国的独特而冷酷而美丽的事实: 莫斯科哈德森。 1984年的电影由保罗·马祖斯基(Paul Mazursky)执导和导演,以已故的罗宾·威廉姆斯(Robin Williams)的出色表演出演俄罗斯人,背叛了纽约市,最终意识到一个美丽的梦并不总是(或经常)意味着一个完美的梦。

现代电影是2015年备受赞誉的电影 布鲁克林区由尼克·霍恩比(Nick Hornby)改编,由科尔姆·托宾(Colm Toibin)同名小说改编,约翰·克劳利(John Crowley)执导。很像 莫斯科,布鲁克林被誉为一部浪漫的戏剧,由索尔西·罗南(Saoirse Ronan)和埃默里·科恩(Emory Cohen)主演。但主要的爱情故事是罗南(Ronan)的埃莉斯(Eilis)和她的故乡之间的故事,后者是从爱尔兰移民到美国的年轻女售货员。

莫斯科哈德森 是戏剧性故事情节和漫画浮雕的完美结合,融合在一起讲述了一个古怪的移民故事。罗宾·威廉姆斯(Robin Williams)扮演萨克斯风演奏者弗拉基米尔·伊万诺夫(Vladimir Ivanoff),他大胆地决定在布卢明代尔(Bloomingdale)演出时投降。您开始哭泣的时间大约是40分钟。 (好吧,也许就是我。)但是威廉姆斯随身携带的耳边笑容和水汪汪的眼睛在一瞬间传达出来 非常 关于勇敢,宽慰和自由的感觉。此后,伊万诺夫成为一名黑人保安的室友,获得了古巴律师,并因委内瑞拉女演员扮演的意大利女售货员而下落。难怪为什么纽约经常被用来讲述有关文化冲突的故事,因为 正是您在每个角落都能找到的。

弗拉基米尔很快就学会了这种自由的美,以及他可以与肤色和信仰不同的人们共存的事实。他还可以在麦当劳工作,为自己买一双意大利鞋,还可以花钱买一套简陋的公寓,而克格勃则不必看他的一举一动。但是他还发现,美国并没有为心碎,失业,入室盗窃甚至亲人的死亡提供毯子。这部电影描述了纽约市的现状:一个残酷无聊的城市,在这里您遇到的每个人都有着丰富而常常是痛苦的过去,但他们却像其他所有人一样上了地铁,赚钱并过着自己的生活。

莫斯科OnTheHudson_midroll
‘Moscow on the Hudson’ (1984)

与新城市的这种艰难关系类似于罗南(Ronan)的埃利斯(Eilis),后者的姐姐安排前往布鲁克林的旅程,以寻求工作,教育和可能的合格单身汉。埃利斯和弗拉基米尔都没有独自前往美国旅行:埃利斯的姐姐给了她推动力,而弗拉基米尔则乞求停滞,而他的最好的朋友则以自由来诱惑他。但是,一旦他们实现了信仰的飞跃,一切都会改变。埃利斯(Eilis)从一个穿着朴素的衣服的羞涩女孩变成了一个优雅的女人,她在学业上表现出色,并遇到了一位迷人的年轻意大利水管工,她逐渐融化了她的心。

这是一次有力的转变,当艾丽斯(Eilis)在突然的悲剧后回到爱尔兰照顾她的母亲时,这一点变得更加清楚。在这里,生活最终将她移交给了她向往的工作和恋爱机会,因此她不得不做出决定。实际上,这两部电影最终都达到了这样的地步:主角必须承认家仍然是家:家庭所在的地方,人们可能很痛苦,但在痛苦中以某种安慰的方式在社会上得到解决。

布鲁克林区_midroll
‘Brooklyn’ (2015)

弗拉基米尔和埃利斯都最终决定了生活,自由和 追求 的幸福感(如果不一定 现实 值得我们为之奋斗,而在一个来自不同文化背景的人中找到爱情(讽刺的是,在两种情况下都是意大利人)并不像长大后相信的那样可怕;因为美国为人们提供了失败和恢复的机会,因此可以过上美好的生活。

顶部的美丽樱桃是,两位主人公在转变后都可以在所追求的公民身份中找到和平,每个人都在下一波刚刚开始旅程的移民中看到自己。不论是在1950年代的布鲁克林,1980年代的纽约还是2010年代的首选城市,很明显,美国之旅是一个令人着迷的新文化循环,以及对共存和自由意味着什么的个人发现。


要了解有关独立电影的更多信息,请订阅我们的 YouTube频道 or follow us on 推特 和 脸书。您可以赶上我们博客的其余部分 这里。要了解如何成为独立电影会员, 只需点击这里.

标签: